Política de privacidad

Última actualización: 29 de septiembre de 2026

Esta política explica qué datos personales recopila la aplicación móvil VoiceDump (la «Aplicación»), desarrollada por Asya-AA («nosotros»), cómo se utilizan y cuáles son tus derechos. El responsable del tratamiento es Asya-AA (asya-aa.com).

1. Datos que recopilamos

Grabaciones de voz: el audio breve (de hasta unos 30 segundos) que grabas al tocar el botón del micrófono. El micrófono solo se utiliza cuando inicias una grabación.
Texto y tarjetas: la transcripción de tu grabación y las tareas, listas de la compra, citas y notas creadas a partir de ella, incluidas tus modificaciones, las tareas completadas y la configuración de los recordatorios.
Información de la cuenta: la Aplicación inicia tu sesión primero con un ID anónimo. Si inicias sesión con Google, recibimos el nombre de tu cuenta de Google, tu dirección de correo electrónico y el enlace a tu foto de perfil.
Información del dispositivo: un token de notificaciones push (FCM) para enviar notificaciones, tu zona horaria para que los recordatorios suenen a la hora correcta y el idioma de la aplicación.
Información de compra: si compras Premium, el tipo de suscripción, su estado y su fecha de vencimiento. Nunca vemos tus datos de pago; los pagos los gestiona Google Play.

La Aplicación no muestra anuncios. No accedemos a tus contactos, ubicación ni fotos. «Añadir al calendario» solo abre tu aplicación de calendario; no lee tu calendario.

2. Cómo utilizamos los datos

Para transcribir tu voz y dividir lo que has dicho en tarjetas,
Para guardar tus tarjetas, sincronizarlas entre tus dispositivos y mostrar las listas que compartes,
Para enviar recordatorios, el resumen matutino y notificaciones similares,
Para aplicar el límite diario gratuito y verificar tu suscripción Premium,
Para mantener la seguridad del servicio y corregir errores.

No vendemos tus datos ni los utilizamos con fines publicitarios. Tus grabaciones y tarjetas no se utilizan para entrenar modelos de IA.

3. Proveedores de servicios

Tus datos solo se comparten con los siguientes proveedores, conforme a sus condiciones, para que la Aplicación pueda funcionar:

Google Firebase y Google Cloud (autenticación, base de datos, almacenamiento de archivos, notificaciones, funciones de servidor; los datos se almacenan en la UE, en la región de Bélgica),
Google Cloud Speech-to-Text (transcripción),
Google Gemini (Vertex AI) y, como alternativa, Anthropic Claude (división de la transcripción en tarjetas),
Google Play y RevenueCat (procesamiento de compras y seguimiento del estado de la suscripción).

Estos proveedores pueden tratar algunos datos fuera de Türkiye y de la UE (por ejemplo, en Estados Unidos), con garantías como las cláusulas contractuales tipo.

4. Conservación

Las grabaciones de voz se eliminan de nuestros servidores inmediatamente después de su transcripción.
Las tarjetas y los datos de la cuenta se conservan hasta que eliminas tu cuenta.
Cuando eliminas tu cuenta, tus datos se eliminan de forma permanente en un plazo de 30 días. Los registros de compra que la ley nos obliga a conservar pueden mantenerse durante el periodo que exija la ley.

5. Eliminación de la cuenta y de los datos

Puedes eliminar tu cuenta y todos tus datos en la Aplicación, en Cuenta → Eliminar mi cuenta. Si no puedes acceder a la Aplicación, sigue los pasos de la página de eliminación de la cuenta.

6. Seguridad

Los datos se cifran en tránsito (HTTPS/TLS) y se almacenan cifrados en la infraestructura de Google. Cada usuario solo puede acceder a sus propios datos.

7. Menores

La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos de ellos.

8. Tus derechos

En virtud de la Ley turca de Protección de Datos Personales (KVKK) y del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR), tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos y portarlos, a oponerte al tratamiento y a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Para realizar una solicitud, contáctanos en la dirección indicada abajo.

9. Cambios

Podemos actualizar esta política. Anunciaremos los cambios significativos en la Aplicación. La versión vigente está siempre en esta página.

10. Contacto

Asya-AA · asya-aa.com · info@asya-aa.com